Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic تفعيل للخط

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es fundamental determinar la estructura orgánica más apropiada para facilitar el logro de los objetivos estratégicos y resultados del UNFPA con el fin de poner en práctica el plan estratégico a nivel mundial, regional y nacional y para prestar un apoyo de alta calidad a las actividades en los países.
    كما أن تحديد أنسب هيكل تنظيمي لدعم تحقيق صندوق الأمم المتحدة للسكان أهدافه ونتائجه الاستراتيجية أمر جوهري بالنسبة إلى تفعيل الخطة الاستراتيجية على كل من المستويات العالمية والإقليمية والقطرية، مع النهوض بتوفير الدعم للعمليات القطرية.
  • ¿O... te marchaste a llamar a los pastores y decirles que el plan había funcionado?
    او , هل انت اسرعتى بعيداً , وهاتفتى الرُعاة واخبرتيهم ان الخطة تم تفعيلها ؟
  • Encomiando el papel desempeñado por la Oficina Regional para el Oriente Medio y África Septentrional de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en las esferas de la prevención del delito y la justicia penal en general, su perseverancia en la coordinación de las actividades realizadas a nivel regional y subregional para la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada y la aplicación del plan de acción elaborado con tal fin por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, e instando a los Estados miembros a que cooperen con la Oficina Regional en la promoción de ese plan,
    وإذ نشيد بدور مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مجالات منع الجريمة والعدالة الجنائية بصفة عامة، وفي دأبه على تنسيق الجهود على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي في مجال مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة. كما نثني على خطة العمل التي وضعها المكتب في هذا المجال، ونشجع الدول الأعضاء على التعاون مع المكتب الإقليمي في تفعيل بنود هذه الخطة،